我院《夜莺》剧组一行30人于11月12日抵达德国勒夫库森，于11月14日、15日两天在德国拜耳-艾尔豪隆剧院进行了三场演出。该剧院具有100余年历史，是随着拜耳公司成长起来的著名剧院。

拜耳公司是德国最著名的制药企业，是世界上最早生产阿司匹林的制药公司。此次《夜莺》的演出纳入了德国拜耳-艾尔豪隆剧院100周年庆典演出计划，受到公司文化部和艺术部的高度重视，剧院经理强调这次演出是德国人民了解中国文化的重要契机。

三场演出均为面向社会的商业演出，购票观众达两千余人，现场气氛相当热烈，他们对西方故事与中国京剧艺术的高度融合赞叹不已，更为演员们精湛的技艺鼓掌欢呼，谢幕5次，时间近15分钟之久，离场时还不停地向工作人员说“太棒了！”。

15日上午，中国戏曲学院杜长胜院长及外办、表演系、音乐系领导与德国演出公司安德烈斯及贡德曼先生进行了商谈，对此次演出的成绩与不足进行了总结，并就《夜莺》下一步演出的时间表基本达成了共识，德方希望逐步把《夜莺》打造成艺术精品，从而使京剧在欧洲得到进一步推广与普及，传播中国优秀文化。

《夜莺》此次赴瑞士、德国商业演出历时8天，演出5场，观众约3000余人，观众初步了解并喜欢上了京剧，达到了演出的预期目标。