张火丁“相约北京”绽放纽约新闻发布会在我院举行
4月28日上午,张火丁“相约北京”绽放纽约新闻发布会在我院影视制作中心举行。我院院长巴图,中国对外文化集团公司党委书记宋官林,二级教授张火丁,我院学术委员会主任傅谨,《世界日报》总管理处和公共事务处长兼中国事务处长刘其筠出席发布会。在京30余位新闻媒体记者参加了发布会。发布会由白燕升主持。
巴图院长在致辞中代表学院对关心火丁和我院事业发展的新闻媒体表示衷心感谢,对与我院友好合作并助推这次美国之行的中国对外文化集团表示衷心感谢。巴院长指出,文明因交流而多彩,因互鉴而丰富。在我院建校65周年之际,张火丁教授领衔的中国京剧经典剧目《锁麟囊》、《春闺梦》将参加5月底的“相约北京”闭幕式演出,《锁麟囊》、《白蛇传》将于9月登陆美国纽约林肯艺术中心,用戏曲展现“中国梦”,讲述中国故事,实现中华古老戏曲与世界多元文化的碰撞与交流,与世界各国朋友和艺术家共同分享中国传统戏曲所蕴含的东方神韵和历久弥新的独特魅力。这一行动是对国家优秀传统文化传承弘扬战略的主动响应,是学院和集团在世界范围内传播中华戏曲文化的新起点。张火丁教授是中国京剧当代代表人物之一,她尊崇戏曲传统,潜心程派艺术,不媚俗,不流俗,心淡如菊,德艺双馨,人好戏好,矢志于“一生走正路”、“替祖师爷传道”。我们期待着代表中国戏曲当代传承与发展水平的张火丁教授,在梅兰芳访美85年后的2015年,续写新的程派传奇。
傅谨教授在发言中说,“张火丁是这个时代京剧的象征,她的剧场不缺观众,更不缺年轻观众,只要能代表优秀传统文化的演出就会取得轰动效应。张火丁的表演就是中华美学精神具体的表现。”他表示,张火丁今年的访美与梅兰芳先生当年的境况完全不同,“今天西方人对东方人的那种惊艳没有了,当年美国人多少是带着好奇心去接纳梅兰芳的,今天的京剧要想在美国产生轰动效应,必须要把一流的演出带给他们,只有伟大的艺术才可以长留世间。”
张火丁教授感谢学院和集团对演出的大力支持,感谢媒体记者的关心。她表示,演出团队正在为演出积极准备,争取以最佳的艺术状态呈现给观众。她还回答了记者关于《白蛇传》演出情况等方面的提问。
中国对外文化集团公司党委书记宋官林谈到了以戏曲艺术为代表的中国传统文化的对外传播有关情况,介绍了火丁赴美演出相关准备情况。北美地区最大的中文报纸,同时也是美国少数几家发行全国的日报之一美国《世界日报》刘其筠处长介绍了为提高本次赴美演出效果做的一些准备工作。
发布会结束后,巴图院长接受了《世界日报》记者的采访,介绍了学院为本次演出正在进行的工作,以及学院在广泛开展国际文化交流、大力推动戏曲的海外传播方面做出的努力。