日前，国际戏剧协会日本中心（Japanese Centre of International Theatre Institute）《机关报》《I.T.I.NEWS》（2015年1月）全面介绍了2014年5月在我院举办的“第七届联合国教科文组织国际剧协亚太局戏剧院校校长会议暨高峰论坛”盛事，刊登了我院巴图院长在大会上的致辞——“搭建沟通桥梁，发展亚太地区戏剧文化”。

2014年5月16日，由我院和上海戏剧学院联合主办的“第七届联合国教科文组织国际剧协亚太局戏剧院校校长会议暨高峰论坛”得到了国内外戏剧界的普遍关注，巴图院长在大会开幕式上的致辞作为本届大会重要的讲话内容，被国际剧协日本中心所关注并被收录到2015年的机关报中。巴院长在致辞中“各国戏剧院校要承担培养具备‘民族视角’和‘国际视域’的新世纪的戏剧人才”的观点得到了与会代表的普遍赞同。亚太地区的戏剧院校同仁本着“搭建沟通桥梁，发展亚太戏剧文化”的原则，共同探讨了戏剧的继承、创新和发展等问题。

日本中心《机关报》同期登载的还有我院戏文系主任、国际戏剧家评论学会中国分会副理事长谢柏梁教授的学术文章“中国戏曲的现代化与国际化”，该篇文章从现代化与国际化两个维度全面剖析了戏曲的基本特质，谢柏梁教授在本届大会上的发言也获得了大家普遍好评。

据悉，国际剧协日本中心《机关报》每年出刊1-2次，主要刊登来自全球重要的国际会议内容及有关资讯，是日本国内戏剧界重要的业内刊物。本次承担翻译工作的是国际剧协日本中心理事菱沼彬晁先生，他多年来致力于汉学研究，关注中国戏剧的发展，曾于2014年参加了第七届联合国教科文组织国际剧协亚太局戏剧院校校长会议暨高峰论坛。