“共同舞台”是中国戏曲学院与瑞士苏黎世艺术大学之间开展的跨文化、跨学科的国际艺术交流活动。2009－2013年已有五年历史进行了六次交流，分别在北京和苏黎世暑期进行，几乎涵盖了学院所有专业。2013年“共同舞台”交流活动从7月29日起至9月2日结束，共五周时间。参加项目的中方学生来自不同系别共28名本科生和研究生，包括：影视表演、戏曲导演、影视导演、音乐制作、国际交流、京剧表演、形体表演、舞美设计、灯光设计、服装设计、化装造型设计、艺术设计等专业。瑞方同学分别来自瑞士、德国、奥地利、英国、西班牙、捷克斯洛伐克及南非等国家共16名学生，其中13名研究生，包括：戏剧、音乐、设计、美术和艺术教育等专业。学生当中不少已经是取得一定艺术成果的设计师、音乐家和职业演员，大多数人都有名校留学的经历，也有多年的工作经验。

   2013年“共同舞台”的主题是环境保护——改变自然？改变自己？从中国家喻户晓的民间神话故事《愚公移山》和《精卫填海》中吸取灵感，探讨并反思人类和自然的关系。经过为期五周艰苦紧张的工作，8月31日在校园内五个表演区内进行了别开生面的汇报展示。中国戏曲学院党委书记张凡、教务处处长曹林、导演系副主任乔慧斌、舞美系党支部书记陈娟及部分师生观看了演出。本次交流活动共分为五个小组，分别为“Garbage God - Temple of Trash垃圾神 –垃圾庙”（酒吧、互动、艺术装置）、“ONE WAY覆水难收”（环境表演）、“The business must go on生意必须继续”（音乐剧）、“Change only yourself仅仅改变你自己”（装置、表演、展示）、“Landscape of Despair绝望的风景”（话剧）。交流活动从讨论、构思创作、编排、制作、演出等环节都由学生全程参与，自主完成，充分发挥了学生的主观能动性和创作的积极性，同时对与他人协调合作方面，以及创造能力、思维能力和动手能力等方面都得到很好的培养和锻炼，双方的学生都有很大的收获。