在中国农历新年的喜庆气氛中，宾汉顿大学戏曲孔子学院中国艺术团分别于2月9日，2月10日和3月2日在波特兰州立大学，俄勒冈大学和蒙大拿大学举行了三场演出。演出人员包括宾汉顿大学教师张泓，我院教师涂玲慧、王承植以及几位客座演员。他们向观众展示了中国民歌演唱，中国民族器乐琵琶弹奏，戏曲以及杂技表演，三场演出共吸引了数百名观众前来观看，受到当地学校师生和民众的热烈欢迎。

三场演出均以中国川剧变脸开场，五彩的脸谱时时变幻，观众在凝神观看的同时，也报以热烈的掌声。在我院涂玲慧老师的演绎下，中国戏曲旦角的形象在观众心中留下了深刻的印象。她表演的京剧《贵妃醉酒》和昆曲《续琵琶》以独特的演唱方法，精湛的技艺，华丽的服装和具有东方特色的故事情节，使观众们领略到了东方女性的柔美与坚毅，塑造了令人叹服的东方女性形象。之后的《三岔口》和《闹天宫》两出剧目的表演向观众展示了中国戏曲中生动逼真的武打效果，演员们精彩的表演博得了观众的阵阵喝彩。中国民族器乐之王——“琵琶”在国家二级演奏员王承植的手中亦动亦静，时而娓娓道来，时而慷慨激昂。除了演奏家喻户晓的经典琵琶曲目《十面埋伏》、《春江花月夜》和《彝族舞曲》，王承植还演奏了《诉—读<琵琶行>有感》。整首曲子以古诗《琵琶行》为题材，以高难度的琵琶演奏技巧向观众传达了古诗中的神韵。宾汉顿大学教师张泓为观众带来了四首中国民歌《沂蒙山小调》、《美丽的草原我的家》、《天路》和《美丽的心情》，用歌声向观众们描绘了中国人民的美好生活。与以往不同的是，中国杂技表演也在此次演出中亮相，演员们高超的技巧赢得了现场观众的阵阵惊呼和热烈掌声。

宾汉顿戏曲孔子学院艺术团以丰富的文艺节目向所有观众传达了新春祝福，展示了当代中国的良好风貌和中华文化的独特魅力，赢得了观众的热烈欢迎。