2008年11月1日，由我院赵建伟教授主持的北京市社科计划重点项目《中国戏曲概念范畴的文化阐释》正式启动。我院杜长胜院长、傅谨教授、课题组主体成员及部分在校研究生出席了启动会。

我院承担的北京市社科计划重点项目《中国戏曲概念范畴的文化阐释》，研究起止时间为2009年1月至2012年1月。此项目的开展，能够提高我院的整体学术水平，对学院的学科建设、教学建设和科研队伍的培养，将会起到积极的促进作用。

除项目负责人赵建伟教授外，课题组主要成员还有田志平、于建刚、赵锡淮等学院中青年骨干教师，另有部分在读硕士研究生参与课题研究。项目在实施过程中，还将广泛吸收院内外有关专家学者加入，以增强科研攻关力量。《中国戏曲概念范畴的文化阐释》课题研究的主要内容是：全面、深入、系统地重新梳理、辩析中国戏曲常见、常用的概念范畴，诸如戏曲、杂剧、参军戏、行当、角色、程式、科介、弄、爨等，从历史与现实、剧本与表演等多角度出发，为它们做出尽可能详尽而准确的文化阐释。课题将从戏曲的发展源流和舞台呈现两方面入手，结合文字、音韵、训诂等方面的考据与解码，创新求索，钩深稽赜，正本清源。

课题研究意义在于：第一、为中国戏曲建构自身独特的美学框架提供更坚实的基础；第二、为准确、完整地理解中国传统戏剧的文本与表演等多层次的文化遗产提供更丰富的依据；第三、将中国戏曲概念范畴的整理研究从表层的语言描述层面提升到深层解诂和文化诠释的更高层面；第四、为中国戏曲文化的跨文化传播提供更可靠的学术和艺术表达方式；第五、为当代戏曲的舞台表导演实践提供更有力的理论支撑。

在项目启动会上，杜院长在肯定该重点项目的学术研究价值的同时对课题研究提出了期望与要求。傅谨教授从“文化阐释”的角度出发，强调课题组要重视课题研究的方式方法等。这些建议使课题组成员深受启发，大家纷纷发言，学术研讨气氛非常活跃。随后，课题组成员向杜院长和傅教授汇报了拟将研究的戏曲名词术语条目以及写作大纲，同时希望我院广大师生及院外专家学者参与本项目的研究，并将戏曲名词术语的研究成果积极地提供给课题组，以便更好地开展项目研究，充实项目研究成果。