新京剧复古出新谋自救(《北京青年报》2013-04-27)
《昭代箫韶》遵循修旧复原 《梅兰霓裳》相携前沿科技
“以宫廷戏楼取代剧场布景、恢复宫廷秘本原貌的《昭代箫韶》、多媒体嫁接梅派经典《太贞外传》的《梅兰霓裳》将先后亮相。前者复古后者出新,京剧人展开自救。”
被边缘了多年,京剧黑发观众中能够听得出韵味,分得清流派的人少之又少,曾经那么美好的唱念做打和文化底蕴为什么就没有人看?如何让古典精髓不散,又能偶尔出一下现代的神?于是有了新编历史剧甚至新概念京剧。近日,北京京剧院和中国戏曲学院各有一台“新”作进入创作阶段——以宫廷戏楼取代剧场布景、恢复宫廷秘本原貌的《昭代箫韶》将于5月7日起登台长安大戏院,多媒体嫁接梅派经典《太贞外传》的《梅兰霓裳》则于5月17日、18日亮相梅兰芳大剧院。前者复古后者出新,两剧不仅没有跨界导演介入,主创更皆是京剧界资深专家,且看京剧人如何自救。
《太贞外传》
【掌故】
梅兰芳蓄须明志在上海家中授徒、作画时,让少年时期的梅葆玖反复听的唱片便是这出多年来鲜有人演出的《太贞外传》。1930年到1936年,六大唱片公司对这出唱腔音乐、舞美构思、扮相行头、舞蹈表演都有显著创新而红极一时的梅派名剧一拥而上,录制出版了11张唱片,创下了纪录。学梅派的人更是无一不会《太贞外传》。
【今昔】
去年,黄金搭档于魁智和李胜素曾联手复演过《太贞外传》,今年应母校之邀,他们将在国戏副院长周龙全新探索的《梅兰霓裳》中与多媒体相携重解这一梅派巅峰之作。演出将通过视频、音频与演员现场表演互动的形式,在舞台上再现从梅兰芳到梅葆玖,再到梅派第三代、第四代传人教学传承的全过程。届时,三维动态捕捉系统将再现梅兰芳盛年时的曼妙舞姿。周龙表示,“同近些年很多大制作戏曲相比,《梅兰霓裳》的布景非常简练,多媒体影像绝不会影响演员的唱念做打,目的为了与舞台简约的实景和演员的表演形成3D环绕的效果。
【点评】
从初创时的四本连台本戏到上世纪90年代一晚上演完的新编古装戏,再到现在常常是以折子戏面貌出现,《太贞外传》在不同年代不同的演法也折射出京剧市场的窘境。这出探索之作如果能在告慰可敬戏迷的同时,引领非戏迷在有限的舞台空间中剖解梅派艺术,破解口传心授的秘密,或许也是一次传播层面的胜利。
文/本报记者 郭佳