北京在文化领域的影响力体现在哪里？

天坛与“鸟巢” 共现影响力

顾玉杰：就我所从事的京剧专业来讲，京剧在国际上影响力也在增大，现在我们学校有200多名留学生，也跟美国合作建立了唯一的一所戏曲孔子学院，有教师志愿者过去，从表演和器乐方面让学员受益很多，也得到了认可。

京剧也代表着国家，是在国际上知名度最高的中国戏剧种类，也是文化软实力的体现，让国外人更多了解我们的文化，尤其是传统文化。

如何发挥北京在传统领域文化的影响力？

传统文化遗产要“活”起来

顾玉杰：说到京剧，不仅要在做好传承的情况下去创新和发展，也要尊重京剧本身的艺术规律。

同时，我们也要更深入到群众当中去，这样才能给作品带来创作资源。

此外，文化影响力的发挥还是要靠人来做，需要培养出更多的人才。截至2012年，我们学校承办了五届青年班。现在我们的中心和重点是为国家和北京市培养人才，使得京剧走向世界。

对进一步提高北京文化影响力，有何建议？

提高影响力 重观众参与

顾玉杰：报告为北京建设“世界城市”指出了方向。对于提高北京文化影响力，下一步有何建议，我想就京剧而言，还是要打造品牌，包括对高端人才的支持，怎么创造一个平台，让这些有德有艺有术的人走向世界的舞台，这样京剧也将走向世界。