本报讯 （记者 罗云川）失传了近300年的昆曲《续琵琶》2010年被重新搬上舞台后，今年为纪念作者曹寅逝世300年，3月11日晚再度在北京长安大戏院上演。

当晚，由涂玲慧饰演中年蔡文姬，魏春荣饰演青年蔡文姬，王振义饰演董祀，海军饰演曹操。这部戏讲述了蔡文姬历经劫难、最终归汉的故事。它由北京曹雪芹学会、中国戏曲学院、北方昆曲剧院联合制作。

这部戏有几个特点：其一，蔡文姬在《制拍》一折中，采用胡人声调，结合自己颠沛的生活遭遇，自弹自唱了自制的《胡笳十八拍》。一曲哀怨惆怅、令人断肠的咏叹，为民族文化的传播与融合留下了华彩乐章。作者通过“昭君托梦”的艺术手法，赋予了蔡文姬“完成父命，续写汉史”的历史使命。其二，作者用“外扮孟德，不涂粉墨”的艺术形象来诠释曹操这个历史人物，突破了历史上“粉脸藏奸”的扮相，打破了宋代以来把曹操当做“奸雄”的正统观念。

《续琵琶》是清初的昆曲剧本，作者是曹雪芹的祖父曹寅。此剧曾在当时的舞台上演出过，不久便杳无踪影。人们现在看到的《续琵琶》剧本，是国家图书馆保存的国内仅存的残抄本，抄录于康熙年间。