新华网北京5月20日专电（记者 李江涛）著名学者、作家王蒙20日在北京召开的第四届京剧学国际学术研讨会上表示，戏曲是中华民族的独特瑰宝，也是人类戏剧文化的宝贵财富，既有独特性也有普适性，要让戏曲走出去，让更多的国家和民族的观众接受京剧。

王蒙结合自己的亲身经历说，2000年他在爱尔兰观看了王尔德的诗剧《莎乐美》，他边看演出边想的是中国的京剧人物潘金莲。他认为，莎乐美与潘金莲，同样的美丽而又似乎邪恶，同样以杀人始，以被杀终。王尔德被认为唯美主义者。京剧也是戏剧，而且颇有唯美主义。

王蒙提出，在经济全球化加速的今天，如何保持文化的独特性引起人们的关注。谁也说不准戏曲的走向，但是戏曲不会灭亡，一时也难于与现代通俗演出争锋。我们不必灰心，做最大的努力，继承与弘扬我们的戏曲遗产。我们要从多方面扩大戏曲的题材、戏路、节奏感与表演追求。

京剧不一定走现代化大剧场的路子，王蒙在文化部工作时提出可以恢复老戏园子的路子，如恭王府的演出、长安大戏院的包厢等。对于京剧的国际化，他提议，把《莎美乐》改编成京剧，就用王尔德的剧本，余光中的翻译，这将是京剧国际化的一个盛举。

由中国戏曲学院主办的第四届京剧学研讨会以“京剧表演理论体系建构”为主题，来自中国大陆和港澳台地区，以及美国、丹麦、日本等国家的京剧学专家学者、表演艺术家、京剧院团管理者等100多人，就京剧表演理论、京剧行当与流派、京剧表演的传承与发展、京剧传播与文化交流等问题展开了探讨。